육기1 갈불음도천수(渴不飮盜泉水) ■의미 ☞'목이 말라도 도천의 물은 마시지 않는다'라는 의미로, 아무리 어려운 상황에 처해서도 잘못된 길을 가거나 불의(不義)를 행하지 않는다는 뜻입니다. 비슷한 의미로 '도천지수(盜泉之水)'가 있습니다. ☞목마를 渴, 아니 不, 마실 飮, 훔칠 盜, 샘 泉, 물 水 ■해설 공자가 어느 날 승모(勝母)라는 마을을 지나갈 때, 마침 날이 저물었지만 그 마을에 머물지를 않았습니다. 또 도천(盜泉)의 옆을 지나갈 때도 목이 말랐으나 그곳의 샘물은 마시지 않았습니다. 그 이유는 '승모'라는 마을은 '어미를 이긴다'는 의미는 자식의 도리로서 어긋나는 일이기 때문에 머물지 않았고, 또 '도천'이란 이름은 '샘을 훔친다'는 의미가 천하고 불결하기 때문에 고결한 선비로서는 불명예스러운 일이기 때문이었습니다. 그래서 아.. 2023. 1. 27. 이전 1 다음
