사가시인1 이서구, <산행(山行)> ■해석 산길을 가다(이서구) 가시덤불 황량히 어지러운 돌무더기만 쌓여 있고 석양이 버려진 밭머리에 지려고 하네 들에 팥배나무 열매가 산호처럼 맺혔는데 어디에서 청학이 날아올랐나 ■원문 山行(산행), 李書九(이서구) 數棘荒寒堆亂石(수극황한퇴란석) 斜陽欲盡廢田頭(사양욕진폐전두) 野棠結子珊瑚顆(야당결자산호과) 何處飛來黃褐候(하처비래황갈후) ■글자풀이 棘: 가시 荒: 거칠다 堆: 쌓이다, 언덕 斜: 비스듬하다, 기울다 廢: 폐하다, 그만두다 棠: 팥배나무 顆: 낟알 黃褐候: 청학(靑鶴) ■감상 이서구(1754-1825)의 자는 낙서(洛瑞), 호는 척재(惕齋)·강산(薑山)·석모산인(席帽山人)이며, 전주가 본관입니다. 16세에 박지원을 만나 작문법을 배우기 시작했으며, 21세인 1774년에 병과에 뽑힌 이후 평안도.. 2023. 5. 29. 이전 1 다음
