독서유감1 이하곤, <독서유감> ■해석 독서유감(이하곤) 집이 가난해 겨우 다섯 수레 책만 있을 뿐 이 밖에는 도무지 한 물건도 남은 것이 없네 살아서나 죽어서나 누런 책 속을 벗어나지 못하니 전생에는 마땅히 좀벌레였으리라 ■원문 讀書有感(독서유감), 李夏坤(이하곤) 家貧只有五車書(가빈지유오거서) 此外都無一物餘(차외도무일물여) 生死不離黃卷裏(생사불리황권리) 前身應是食仙魚(전신응시식선어) ■글자풀이 貧: 가난하다 五車書: 다섯 수레에 실을 만큼의 책 都: 도무지 餘: 남다 黃卷: 누렇게 변한 책 裏: 속, 안 是: ~이다 食仙魚: 좀벌레의 별명 ■감상 이하곤(1677-1724)은 조선후기에 화가이자 평론가로, 자는 재대(載大), 호는 담헌(澹軒)이며, 경주(慶州)가 본관입니다. 좌의정 이경억(李慶億)의 손자이며, 문형(文衡)이었던 이인엽.. 2023. 2. 1. 이전 1 다음