영남학파1 이언적, <낙천(樂天)> ■해석 천명을 즐기며(이언적) 흥을 타고 거닐며 멀리 바라보니 저문 하늘 구름 끝에 푸른 산이 많네 아득한 우주는 끝이 없어서 굽어보고 우러러보며 길고 큰소리로 노래 부르네 ■원문 樂天(낙천), 李彦迪(이언적) 乘興逍遙展眺遐(승흥소요전조하) 暮天雲盡碧山多(모천운진벽산다) 茫茫宇宙無終極(망망우주무종극) 俯仰長吟浩浩歌(부앙장음호호가) ■글자풀이 乘: 타다 逍遙: 거닐다 眺: 바라보다 遐: 멀다 碧: 푸르다 茫茫: 아득하다 極: 끝 俯: 구부리다 仰: 우러르다 吟: 읊다 ■감상 이언적(1491-1553)의 자는 복고(復古), 호는 회재(晦齋)·자계옹(紫溪翁)이며, 여주가 본관입니다. 1514년 문과에 급제하여 벼슬길에 나아갔고, 예조판서, 형조판서, 좌찬성 등을 역임한 문신이자 학자입니다. 주희(朱熹)의 주리.. 2023. 4. 21. 이전 1 다음
